琼剧《张文秀》选段“偷包袱”，在梅花奖获得者符传杰、林川媚的演绎下妙趣横生；新加坡琼剧演员李肖玉、宋艾玲表演的《汉文皇后》“认弟”选段，唱腔哀婉深沉，将姐弟相认时的肝肠寸断、悲喜交加之情渲染得淋漓尽致；琼剧演员张昌义带来轻松诙谐的琼剧《做文章》选段“看我子元多高兴”，表演形神兼备，尽显琼剧丑行风采……6月15日，新加坡琼剧传承中心在新加坡揭牌，一场精彩的琼剧演出在这里进行。

琼剧传承中心在新加坡设立，标志着琼剧在新加坡的传承发展进入了新阶段。作为海南本土剧种，凝聚着琼籍华侨华人乡愁的琼剧，缘何在深耕海南之余走进东南亚？

在南洋播撒琼剧的种子

琼剧以海南话为基础，充满地域特色和生活气息。19世纪，海南先民乘“红头船”下南洋谋生，琼剧也随着海南人的足迹传入新加坡、马来西亚、印度尼西亚、泰国等东南亚国家，它承载着海南人“闯南洋”的乡愁，是凝聚琼籍华侨华人精神力量的重要载体，如一缕不绝的乡音，萦绕在他们的心头。

“许多在新加坡成长的年轻一代对家乡文化知之甚少，不会说海南话，更不懂琼剧。”新加坡海南协会理事长、82岁的陈学汉说，“无论走多远，乡音是我们的根和魂。”