当地时间5月18日,以“在博物馆中看京剧”为主题的第四届中国—东盟文化交流活动,在泰国曼谷华彬东西方文化交流中心(东盟)隆重启幕。本次活动依托5·18国际博物馆日契机,聚焦京剧这一国粹艺术,创新融合展览、展演、文化讲解等多元形式,搭建起中国与东盟国家文明互鉴、文化互通的交流桥梁,让中华传统戏曲魅力在东南亚大地绽放光彩。
本次活动由华彬文化基金会、中新社国际传播集团联合主办,立足中国—东盟长期友好的文化合作基础,跳出传统文艺演出的单一模式,打造“文博观展+实景演绎+文化科普”的沉浸式交流新范式,为泰国民众及在泰各界人士带来一场兼具观赏性与文化性的京剧盛宴。活动吸引众多泰国文艺爱好者、青年学生、驻华机构代表及当地民众参与,现场氛围热烈,文化交流氛围浓厚。
活动同步推出“华彩京韵·当国粹遇见世界”京剧主题特展,全方位、多角度展现京剧艺术的百年发展与独特美学。展览分为“殿堂之声、粉墨华章、梅韵留芳、遇见传承”四大核心板块,内容丰富、体系完整。通过珍贵的历史文献、经典影像资料、老照片等史料,清晰梳理了徽班进京、戏台演变、梅兰芳大师海外巡演等京剧发展关键历程,还原国粹艺术的传承脉络。同时,现场陈列生、旦、净、丑各行当的精美戏服、盔头头饰、表演道具与经典脸谱,直观呈现京剧“唱、念、做、打”的艺术体系,让观众近距离触摸传统戏曲的匠心之美。
静态展览搭配动态演绎,让传统文化可看、可感、可共情。活动现场上演了《贵妃醉酒》《霸王别姬》《闹天宫》等家喻户晓的京剧经典选段。其中,根植于中泰两国共同文化记忆的《西游记》主题剧目广受好评,灵动传神的孙悟空表演瞬间点燃现场气氛,赢得台下阵阵掌声。演员们精致的妆容、华丽的服饰、精湛的唱腔与灵动的身段,将京剧的程式之美、意境之美展现得淋漓尽致,让从未深度接触京剧的泰国观众快速读懂国粹魅力。
相较于传统文化交流活动,本次“博物馆+京剧”的创新模式极具新意。博物馆作为文明传承与文化传播的公共载体,兼具专业性与包容性,让京剧艺术走出剧场、走进文博空间,摆脱了地域与文化壁垒。主办方还搭配通俗化的文化讲解,用通俗易懂的语言解读京剧行当、脸谱寓意、剧目内涵,有效消解了中外文化差异带来的理解障碍,让海外观众不仅看懂表演,更读懂背后的中华审美与文化底蕴。
近年来,中国—东盟文化交流持续走深走实,戏曲、非遗、民俗等传统文化交流活动层出不穷,成为双边友好往来的重要纽带。泰国作为东盟核心国家,与中国文化渊源深厚、民心相通,是中华文化走进东南亚的重要窗口。本次活动以京剧为抓手,以博物馆为平台,既是对中华优秀传统文化的对外传播,也是中泰文明互鉴的生动实践,进一步拉近了中国与东盟民众的心理距离。
此次交流活动不仅为泰国民众打开了一扇了解中国国粹的窗口,更为中国—东盟常态化文化交流注入新活力。在文旅融合、文明互通的大背景下,此类创新型文化交流活动,助力中华优秀传统文化国际化传播,也推动中国与东盟各国在文化、民心、经贸等多领域深度合作,夯实睦邻友好的民意基础。未来,中国—东盟将持续深耕文化交流,以文化为桥、以艺术为媒,书写区域文明共生、携手发展的崭新篇章。